译文
夜深人散客舍静,只有(you)墙上孤灯和我人影相映。浓浓的(de)酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
我只管得到醉(zui)中的趣味,这(zhe)趣味不能向醒者相传!三月里的长安(an)城,春光明媚,春花(hua)似锦。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
摘(zhai)去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹(chui)雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
湖面风平浪静,像白色的素绢(juan)平铺。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
何必吞黄金,食白玉?
注释
慰藉:安慰之意。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
(44)令:号令。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
①一自:自从。