译文
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪(lei),
仰看房梁,燕雀为患;
正是(shi)绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓(ji)正低(di)按秦筝,唱春词吟新诗。
我年老而疏白的鬓发飘(piao)在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月(yue)光像水一(yi)般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
渡头那边太阳快(kuai)要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
早已约好神仙在九天会面,
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
(2)宁不知:怎么不知道。