译文
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的(de)时节。
东方不可以寄居停(ting)顿。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会(hui)因为自己的无知而(er)心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放(fang)到陇水的经历。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来(lai)的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒(han)。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂(piao)母,一再辞谢而不敢进餐。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
轲峨:高大的样子。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
哺:吃。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
30.三驱:据说古代圣贤之君在打猎布网时只拦住三面而有意网开一面,从而体现圣人的“好生之仁”。另一种解释为田猎活动以一年三次为度。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。