译文
闲(xian)时观看石镜使心神清净,
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞(fei)来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
浓密的柳阴遮住了黄鹂(li)的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自(zi)己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能(neng)一声长叹。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
古人千(qian)金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
①罗袜:丝织的袜子。
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
8反:同"返"返回,回家。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。