译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
酒杯用的(de)是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮(pao)的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像(xiang)是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱(luan)了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
成就大功而画像麒麟(lin)阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
注释
善 :擅长,善于。
④阑珊:衰残,将尽。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
69.诀:告别。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。