译文
快快返回故里。”
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
席上歌声激昂慷(kang)慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东(dong)阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪(lei)来,再次拿起罗帕掩面而泣(qi)。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中(zhong)一样危险。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤(teng)蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
注释
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
[20]起:启发,振足。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
④题:上奏呈请。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。