译文
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不(bu)出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉(quan)缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影(ying)危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
魂魄归来吧!
怎么才能求得仙人杖,拄(zhu)着它登上华山去玉女祠呢?
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
战士(shi)们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。
224、飘风:旋风。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。