译文
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿(er)更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外(wai)轻飏。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
微风吹拂梅香四溢别(bie)有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥(kui)。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是(shi)不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高(gao)照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
挥(hui)挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
清气:梅花的清香之气。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
犹(yóu):仍旧,还。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
8 作色:改变神色