译文
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
世上的事依托隐藏(cang)不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
或许有朋友会问到我(wo)的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
人们说,那太阳落山的地方就是天(tian)涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
豪华的宴席(xi)已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
明妃即将离去的时候(hou),仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
小芽纷纷拱出土,
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
注释
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
(42)这是是说:孔子庙是兼祭孔子的父母。以上几件都是明世宗自鸣得意的事,其实都与民生无关,微不足道。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
⑶吴王:指吴王夫差。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”