译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是(shi)相互相映照。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加(jia)悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
和尚秘演(yan)和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他(ta)们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天(tian)下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常(chang)常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮(zhuang)年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
寻:不久
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。