译文
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水(shui)声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
“魂啊回来吧!
道人禅院多(duo)么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫(gong)。”杜蒉前往寝宫,拾阶(jie)而上。斟酒道:“师旷干(gan)了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
在织机中织布的秦川(chuan)女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
千军万马一呼百应动地惊天。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
注释
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
泉,用泉水煮。
⑪婿,此指丈夫。未会先怜佳婿:未会,还没有学会。先怜佳婿,主动抢先向丈夫示爱。
②杜草:即杜若