译文
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
跂(qǐ)
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没(mei)有遇到你在我未嫁之前。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手(shou)栽种。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
你脸上泪水(shui)纵横,像一枝鲜花沾带着露(lu)珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊(ban)(ban)。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
桡(ráo):船桨。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
25.取:得,生。
废阁:长久无人居住的楼阁。