译文
去年看菊花我和您告(gao)别,今年听到蝉叫我又返回。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可(ke)是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜(ye)相对,不由得心生凄凉。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声(sheng)与秋声相连。
腾跃失势,无力高翔;
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
古人与今人如流水(shui)般流逝,共同看到的月亮都是如此。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
没精神,心恐惧,虎(hu)豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
注释
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
17.辄:总是,就
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
110、不举:办不成。
35.自:从
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。