译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪(lei)还未尽。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
这里(li)的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
青青的茉莉(li)叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻(qing)盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变(bian)了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
注释
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
仓庾:放谷的地方。
158. 度(duó):估量,推测。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。