译文
四周的(de)树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
咸平二年八月十五日撰记。
庭院背阴处尚有(you)残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不(bu)知不觉已到了立春时节(jie)。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无(wu)奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只(zhi)见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在(zai)古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
这里的欢乐说不尽。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
注释
(51)翻思:回想起。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
(23)胡考:长寿,指老人。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
按:此节描述《史记》更合情理。