译文
翡翠鸟在曲江上的(de)楼堂(tang)上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我客游牛渚山,登高远(yuan)眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反(fan)反复复。
我将远离京城(cheng)在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵(gui)族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
注释
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
⑸狺狺:狗叫声。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
⑺菱花:镜子。
国之害也:国家的祸害。
落日斜:形容落日斜照的样子。