首页 古诗词 清平乐·春归何处

清平乐·春归何处

魏晋 / 朱华

中国要荒内,人寰宇宙荣。弦望如朝夕,宁嗟蜀道行。"
"君恩不可见,妾岂如秋扇。秋扇尚有时,妾身永微贱。
上帝求仙使,真符取玉郎。三才闲布象,二景郁生光。
寒尽梅犹白,风迟柳未黄。日斜旌骑转,休气满林塘。"
梅讶香全少,桃惊色顿移。轻生承剪拂,长伴万年枝。"
努力前程是帝乡,生前免向胡中死。(第十七拍)
灵贶彰,圣情结。玉座寂,金炉歇。"
"万舞咸列,三阶克清。贯珠一倡,击石九成。
檐外月光吐,帘中树影斜。悠悠飞露姿,点缀池中荷。"
"手盘风,头背分,电光战扇,欲刺敲心留半线。
各自有身事,不相知姓名。交驰喧众类,分散入重城。
"妙迹蔡侯施,芳名左伯驰。云飞锦绮落,花发缥红披。
"清风阊阖至,轩盖承明归。云月爱秋景,林堂开夜扉。
斗敌鸡殊胜,争球马绝调。晴空数云点,香树百风摇。
烟景无留意,风波有异浔。岁游难极目,春戏易为心。


清平乐·春归何处拼音解释:

zhong guo yao huang nei .ren huan yu zhou rong .xian wang ru chao xi .ning jie shu dao xing ..
.jun en bu ke jian .qie qi ru qiu shan .qiu shan shang you shi .qie shen yong wei jian .
shang di qiu xian shi .zhen fu qu yu lang .san cai xian bu xiang .er jing yu sheng guang .
han jin mei you bai .feng chi liu wei huang .ri xie jing qi zhuan .xiu qi man lin tang ..
mei ya xiang quan shao .tao jing se dun yi .qing sheng cheng jian fu .chang ban wan nian zhi ..
nu li qian cheng shi di xiang .sheng qian mian xiang hu zhong si ..di shi qi pai .
ling kuang zhang .sheng qing jie .yu zuo ji .jin lu xie ..
.wan wu xian lie .san jie ke qing .guan zhu yi chang .ji shi jiu cheng .
yan wai yue guang tu .lian zhong shu ying xie .you you fei lu zi .dian zhui chi zhong he ..
.shou pan feng .tou bei fen .dian guang zhan shan .yu ci qiao xin liu ban xian .
ge zi you shen shi .bu xiang zhi xing ming .jiao chi xuan zhong lei .fen san ru zhong cheng .
.miao ji cai hou shi .fang ming zuo bo chi .yun fei jin qi luo .hua fa piao hong pi .
.qing feng chang he zhi .xuan gai cheng ming gui .yun yue ai qiu jing .lin tang kai ye fei .
dou di ji shu sheng .zheng qiu ma jue diao .qing kong shu yun dian .xiang shu bai feng yao .
yan jing wu liu yi .feng bo you yi xun .sui you nan ji mu .chun xi yi wei xin .

译文及注释

译文
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散(san)了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡(ji)早早啼叫报晓。
在深秋的夜晚,弹奏起吴(wu)丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
  我听俗语说:“看到兔子后(hou),才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
《摘得新》皇甫松 花,每一枝,每一叶,总是春。 欣赏管弦,品尝美酒,最是可心。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老(lao)人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
快快返回故里。”
摆脱尘劳事不寻常,须(xu)下力气大干一场(chang)。

注释
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。 
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
(7)陟降:上行曰陟,下行曰降。

赏析

  这诗的诗境很像画,甚而有几分像雕塑。“袅袅城边柳,青青陌上桑”。城边、陌上、柳丝与桑林,已构成一幅春郊场景。“袅袅”写出柳条依人的意态,“青青”是柔桑逗人的颜色,这两个叠词又渲染出融和骀荡的无边春意。这就组成一幅村女采桑图(tu):“蚕生春三月,春柳正含绿。女儿采春桑,歌吹当春曲”(《采桑度》),真可谓“无字处皆具义”(王夫之)。于是,这两句不仅是一般地写景,还给女主人公的怀思提供了典型环境:城边千万丝杨柳,会勾起送人的往事;而青青的柔桑,会使人联想到“昼夜常怀丝(思)”的春蚕,则思妇眼中之景无非难堪之离情了。
  这篇游记语言清丽,结构完整,景和情完全融为一体,写景重在写意抒情深沉而含蓄。
  李白《苏台览古》有句云:“只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”谓苏台已废,繁华已歇,惟有江月不改。其得力处在“只今惟有”四字。刘禹锡此诗也写江月,却并无“只今惟有”的限制词的强调,也无对怀古内容的明点。一切都被包含在“旧时月”、“还过”的含蓄语言之中,溶铸在具体意象之中,而诗境更浑厚、深远。
  第三段,诗人运用豫让、屈平、巢父、许由、伯夷、叔齐等古人以不同方式求得“身后名”,深入展开议论。屈平自投汨罗,博得“以身殉国”的美名。豫让,春秋时晋国人,为智伯多次行刺赵襄子未遂而自杀,成为历史上著名的“刺客”。巢父和许由为古代著名隐者,传说尧让天下于许由,许由听后,认为有污自己的耳朵,便逃到颖水边洗耳,当时,巢父正牵犊饮于下流,就责怪许由污其犊口,遂牵犊到上游。伯夷、叔齐为殷朝末年孤竹国君之子,武王伐纣之后,不食周粟而饿死,被孔子称为“古之仁人”。但是,诗人认为这些古人都是为“爱身后名”的奴役,不如“我爱眼前酒”。这个中的妙理在于“饮酒眼前乐”是实实在在的,“身后虚名”则不是。“男儿穷通”自有机遇,不必强求,即使求得“身后名”,死后人们弯腰向你礼拜,你也不知道了。这一“虚”一“实”的反差,正是李白的牢骚话。“自古圣贤皆寂寞,唯有饮者留其名。”(李白《将进酒》)诗人正是以这种惊世骇俗的牢骚话博得千古美名。诗人借用猛虎不屑一顾案头肉和洪炉不熔铸囊中小锥进行类比反衬,表现自己不汲汲于“身后名”的傲骨和大志,嘲笑那些贪图靠“身后名”者不过是些心底狭窄之辈!
  秋天刚到,山家便觉爽气袭人。报晴的霜讯,也从每天凌晨得知,这就是“城市尚余三伏热,秋光先到野人家”的山居气候特征。首联以早寒和霜晴写山居早秋的生活感觉,有空中作画之妙。颔联拈出“树凋窗有日,池满水无声”人们常见的景物,写成妙手偶得的佳句,可见诗人静观事物,善于摄取的艺术本领。即歌德所说:“诗人的本领,在于他有足够的智慧,能从惯见的事物中看出引人入胜的侧面。”(《歌德对话录》)前半两联是对山居早秋特有的气候和景物作了客观描写,为下面两联的主观反应作铺衬。交代了气候和景物的变迁,颈联便就眼前户外闻见的动物行动作出主观的判断。“果落”、“ 叶干”都是秋天山中的实景,而从果落可推见到猿过,叶干闻知鹿行,可见这儿山深人少,猿鹿才会从容大胆地昼夜出来觅食,山居环境的寥落寂静,便可了然。用的正是前人“鸟鸣山更幽”的以动衬静的写作手法。由此引发居静自乐的闲适心情。尾联抒写在如此幽静绝尘的山林里,诗人手弄素琴,随着琴曲的旋律,满怀的私心杂念完全平静下来,这时透明的心境,伴随户外夜泉的清音,进入一种纯净空明的理想境界,深深领略到《早秋山居》温庭筠 古诗清心旷怀的恬泊情趣。主观情志和客观自然融为一体,不但净化了诗人的心灵,同时也使读者接受一次山水自然的陶冶。
  怀人是世间永恒的情感主题,这一主题跨越了具体的人和事,它本身成了历代诗人吟咏的好题目。《《卷耳》佚名 古诗》为中国诗歌长河中蔚为壮观的一支——怀人诗开了一个好头。其深远影响光泽后世。徐陵《关山月》、张仲素《春归思》、杜甫《月夜》、王维《九月九日忆山东兄弟》、元好问《客意》等抒写离愁别绪、怀人思乡的诗歌名篇,多多少少体现了与《《卷耳》佚名 古诗》一脉相承的意味。
  文章开篇为泛泛概说:“天下之患,最不可为者,名为治平无事,而其实有不测之忧。”起句看似虚写,实则却在暗说汉景帝时国泰民安中隐含着的诸侯之患。接着,作者便围绕“患”字,从“坐”、“起”两方面进行分说。“坐观其变”而不对祸患采取措施,那么祸患便会蔓延得无可救药;“起而强为之”而不等待时机,则夭F也同样不能保持治平安定的局面。作者说的“起而强为之”,暗指晃错的削落。下面,文章又结止上两句的意思。引出“仁人君子豪杰之行”的作为,以此而暗与晃错柑比。用“此固非勉强期月之间。而苟以求名者之所能也。”概写出历史上的失败者、又具体落实在晁错身上,暗含着对晃错失败原因的评论。这两句堪称全篇关键之处,是作者论说的中心。在此处,它还有承上启下的妙用:“此固非勉强期月之间”,上承“起而强为之”;“苟以求名者”,下启“事至而循循焉欲去之”。后面,“天下治平”几句,暗写景帝时的“七国之乱”;“事至而循循焉欲去之”几句,又虚写七国起兵后晁错的态度。因此,首段虽没直接点出晃错,但却句句在写晃错。抽象中有具体,虚写里含实写,虚实相生中既使后面的论述高屋建扳,又让文章排宕开闺,具有一种滔滔的气势。
  诗的题目和内容都很含蓄。瑶瑟,是玉镶的华美的瑟。瑟声悲怨,相传“泰帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦”(《汉书·郊祀志》)。在古代诗歌中,它常和别离之悲联结在一起。题名“《瑶瑟怨》温庭筠 古诗”,正暗示诗所写的是女子别离的悲怨。
  这首诗的重点在于对那位主人家的富贵享乐作铺排渲染,写得气氛热烈、生动夸张,笔法犹如汉代大赋,尽管没有佳句妙语,但其气势也足以打动和感染读者。这种玉堂金马的重叠堆积,正是汉代国力强盛的折光反映;而这种层层铺排、极力渲染的笔法,使诗歌充满着力度和厚度,这也正是汉代民族力量浑厚、民族精神旺健的反映,从中读者可以形象地感受到汉代被称为封建社会之“盛世”是信然不诬的。这,就是此诗所具有的社会认识价值。它和《东门行》、《妇病行》等反映贫苦人民生活的乐府诗一样,都是后人了解汉代社会真貌的不可缺少的媒介。
  诗的感情深挚,语言又简炼,几乎每句话都表现出一个方面的内容。诗人和刘禹锡遭遇相同,政治上的志同道合,诗文上的互为知音,两人情深意长。而今刘氏去世,一去不返,的确令人悲痛。诗的结尾说:“贤豪虽没精灵在,应共微之地下游”,悲壮之中饱含着无限的忧伤和怀念。
  酿酒老人离开人世间,引起诗人深深的惋惜和怀念。诗人痴情地想象这位酿酒老人死后的生活。首句”纪叟黄泉里“,黄泉本是人死葬身之所,可是按诗人的口气,纪叟之死入黄泉,就像搬家一样,既是说他死,似乎又还活着。次句”还应酿老春“,就是说:既然生前他能为我李白酿出老春名酒,那么如今在黄泉之下,他也应该还会施展他的拿手绝招,继续酿造香醇的美酒。这看上去是诗人一种荒诞可笑的假想,然而却说得那么认真、悲切(bei qie),使读者在感情上容易接受,觉得这一奇想是合乎人情的。
  不难发现,在整首诗中,“春”扮演了一个贯串始终的角色。它触发乡思,引动乡梦,吹送归梦,无往不在。由于春色春风的熏染,这本来不免带有伤感怅惘情调的乡思乡梦,也似乎渗透了春的温馨明丽色彩,而略无沉重悲伤之感了。诗人的想象是新奇的,奇妙的想象将强烈的乡思形象化、具体化了。在诗人的意念中,这种随春风而生、逐春风而归的梦,是一种心灵的慰藉和美的享受,末句的“又”字,不但透露出乡思的深切,也流露了诗人对美好梦境的欣喜愉悦。
  前两句描写小姑子在家纺织麻布,不懂的与外人打交道,还有大嫂子在溪水里采摘芙蓉,美丽动人。形象生动地描写出了一个朴实的乡下妇女,清新脱俗之感跃然(yue ran)纸上。
  这是一首登临怀古诗。首联扣题,挈领全篇。由台上落叶起兴,触景生情,悲秋意绪溢满纸端。秋风飒飒,落木萧萧,使人顿生悲凉之意。“秋入”二字有的版本作“秋日”,可能出于对仗工稳的考虑,“秋日”与“古台”相对才恰切。但我以为用“入”字更妥贴,首先它紧承上句末尾时间名词“后”字,揭示了诗人情随景迁的心理流向。其次用“入”字这个趋向动词更有力度,更微妙地传达出诗人内心的愁苦与怅惘。怀乡病本足以令人黯然伤神的了;且时又逢秋,这种乡愁之苦就更增一层了,仿佛秋风秋气将诗人的一颗伤痕累累的怀乡之心团团裹挟住,沉甸甸的,无法解脱。再者,律诗首联并不苛求对仗,用“入”字,使句法灵活而不板滞。

创作背景

  《《敕勒歌》乐府诗集 古诗》的诞生时代,正是我国历史上南北朝时的北朝时期。此时,今黄河流域以北基本在我国少数游牧民族鲜卑族的统治之下。 敕勒,在汉代时称为丁零,魏晋南北朝时称狄历、敕勒,到隋朝时称作铁勒。因所用车轮高大,亦称高车。 《隋书》记载铁勒各部分布于东至独洛河(今图拉河)以北、西至里海(今里海)的广大地区,分属东、西突厥。其漠北十五部,以薛延陀与回纥为最著。唐贞观末,于东部铁勒分设都督府、州,隶燕然都护府。”

  

朱华( 魏晋 )

收录诗词 (3243)
简 介

朱华 生卒年不详。丹阳(今属江苏)人。武后时宰相朱敬则之后,曾任楚州录事参军,约与令狐楚同时。见《新唐书·宰相世系表四下》。《全唐诗》存诗1首。

与山巨源绝交书 / 孙廷铨

"跻险方未夷,乘春聊骋望。落花赴丹谷,奔流下青嶂。
辅嗣俄长往,颜生即短辰。声华满昭代,形影委穷尘。
"良游晼晚兮月呈光,锦路逶迤兮山路长。
"兔不迟,乌更急,但恐穆王八骏,着鞭不及。所以蒿里,
"秋色西陵满绿芜,繁弦急管强欢娱。
"岁晏关雍空,风急河渭冰。薄游羁物役,微尚惬远凭。
政宽思济勐,疑罪必从轻。于张惩不滥,陈郭宪无倾。
"圣人信恭己,天命允昭回。苍极神功被,青云秘箓开。


侠客行 / 黄伯思

军装乘晓发,师律候春归。方伫勋庸盛,天词降紫微。"
回雪舞凉殿,甘露洗空绿。罗袖从徊翔,香汗沾宝粟。"
"贡禹怀书日,张衡作赋辰。杏花开凤轸,菖叶布龙鳞。
岛户巢为馆,渔人艇作家。自怜心问景,三岁客长沙。"
峨峨十二峰,永作妖鬼乡。"
"有女妖且丽,裴回湘水湄。水湄兰杜芳,采之将寄谁。
瑶台苑,玉门关。百花芳树红将歇,二月兰皋绿未还。
"云物开千里,天行乘九月。丝言丹凤池,旆转苍龙阙。


送增田涉君归国 / 朱庆弼

既诠众妙理,聊畅远游情。纵心驰贝阙,怡神想玉京。
电影江前落,雷声峡外长。霁云无处所,台馆晓苍苍。"
澄波泛月影,激浪聚沙文。谁忍仙舟上,携手独思君。"
"崖巘万寻悬,居高敞御筵。行戈疑驻日,步辇若登天。
西垣紫泥綍,东岳白云篇。自惜同声处,从今遂绝弦。"
"华清高树出离宫,南陌柔条带暖风。
谁能独老空闺里。"
写曜衔天藻,呈祥拂御衣。上林纷可望,无处不光辉。"


为徐敬业讨武曌檄 / 代李敬业讨武曌檄 / 徐璹

操筑无昔老,采薇有遗歌。客游节回换,人生知几何。"
家丰松叶酒,器贮参花蜜。且复归去来,刀圭辅衰疾。"
"巫山十二峰,参差互隐见。浔阳几千里,周览忽已遍。
纵横意不一,然诺心无二。白璧赠穰苴,黄金奉毛遂。
缀星罗百拱,缘汉转三休。旦云生玉舄,初月上银钩。
帝猷符广运,玄范畅文思。飞声总地络,腾化抚干维。
"京洛皇居,芳禊春馀。影媚元巳,和风上除。云开翠帟,
旧游惜疏旷,微尚日磷缁。不寄西山药,何由东海期。"


秋雨夜眠 / 夏宝松

逶迤恋轩陛,萧散反丘樊。旧径稀人迹,前池耗水痕。
先驱总昌会,后至伏灵诛。玉帛空天下,衣冠照海隅。
"天清漏长霜泊泊,兰绿收荣桂膏涸。高楼云鬟弄婵娟,
共忆浮桥晚,无人不醉归。寄书题此日,雁过洛阳飞。"
一身救边速,烽火连蓟门。前军鸟飞断,格斗尘沙昏。
家住箕山下,门枕颍川滨。不知今有汉,唯言昔避秦。
沙平寒水落,叶脆晚枝空。白简光朝幰,彤驺出禁中。
不授纶为草,还司鼎用梅。两京王者宅,驷马日应回。"


沁园春·丁酉岁感事 / 邓琛

紫炬红轮十二行。丹炉飞铁驰炎焰,炎霞烁电吐明光。
杨柳千寻色,桃花一苑芳。风吹入帘里,惟有惹衣香。"
地隐东岩室,天回北斗车。旌门临窈窕,辇道属扶疏。
暮年伤泛梗,累日慰寒灰。潮水东南落,浮云西北回。
君不见可怜桐柏上,丰茸桂树花满山。"
"圣人信恭己,天命允昭回。苍极神功被,青云秘箓开。
一时跪拜霓裳彻,立地阶前赐紫衣。
"任子徇遐禄,结友开旧襟。撰酌辍行叹,指途勤远心。


西夏重阳 / 罗尚质

迎风采旄转,照日绶花开。红尘掩鹤盖,翠柳拂龙媒。
入夜秋砧动,千门起四邻。不缘楼上月,应为陇头人。
晓将近,黄姑织女银河尽。九华锦衾无复情,
月涧横千丈,云崖列万重。树红山果熟,崖绿水苔浓。
"有虞夫人哭虞后,淑女何事又伤离。竹上泪迹生不尽,
自君之出矣,万物看成古。千寻葶苈枝,争奈长长苦。
"江南弄,巫山连楚梦,行雨行云几相送。
门歌出野田,冠带寝穷泉。万事皆身外,平生尚目前。


大雅·常武 / 赵磻老

明镜羞窥兮向十年,骏马停驱兮几千里。
树对思朋鸟,池深入养鳞。管弦高逐吹,歌舞妙含春。
"汉帝抚戎臣,丝言命锦轮。还将弄机女,远嫁织皮人。
云间迷树影,雾里失峰形。复此凉飙至,空山飞夜萤。"
金凤凌绮观,璇题敞兰宫。复道东西合,交衢南北通。
君恩诚谓何,岁稔复人和。预数斯箱庆,应如此雪多。
"炎历事边陲,昆明始凿池。豫游光后圣,征战罢前规。
"夹道传唿翊翠虬,天回日转御芳洲。青潭晓霭笼仙跸,


神女赋 / 吴天鹏

分形妆薄鬓,镂影饰危冠。自怜疏影断,寒林夕吹寒。"
"天使下西楼,光含万象秋。台前疑挂镜,帘外似悬钩。
"映石先过魏,连城欲向秦。洛阳陪胜友,燕赵类佳人。
叹息将如何,游人意气多。白雪梁山曲,寒风易水歌。
"别有青溪道,斜亘碧岩隈。崩榛横古蔓,荒石拥寒苔。
"曦驭循黄道,星陈引翠旗。济潼纡万乘,临河耀六师。
单刀蓟北从军。一鼓鲜卑送款,五饵单于解纷。
目眄眄兮意蹉跎,魂腾腾兮惊秋波。曲一尽兮忆再奏,


元朝(一作幽州元日) / 赵煦

外则尽物,内则尽诚。凤笙如闻,歌其洁精。"
"道赫梧宫,悲盈蒿里。爰赐徽烈,载敷嘉祀。
西园高树后庭根,处处寻芳有折痕。
"主家山第早春归,御辇春游绕翠微。买地铺金曾作埒,
"二十便封侯,名居第一流。绿鬟深小院,清管下高楼。
践径披兰叶,攀崖引桂阴。穆生时泛醴,邹子或调琴。
"二年共游处,一旦各西东。请君聊驻马,看我转征蓬。
圜户杳其幽邃兮,愁人披此严霜。