译文
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
晏子站在崔家的门外。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将(jiang)要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
接着问道:“喜(xi)好音乐怎么样啊?”
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常(chang)明亮。她亲昵地依(yi)偎在我的肩头,温柔深情(qing)地把歌儿哼唱。如今我又到(dao)旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬(fen)芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
注释
致:得到。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
27.方:才
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”
计:计谋,办法
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。