译文
魂魄归来吧!
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对(dui)岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
东方角宿还没放光,太阳又在(zai)哪里匿藏?
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
妺嬉为何如此恣肆淫虐(nue)?商汤怎能将其无情放逐?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
从小丧(sang)父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
落花轻(qing)轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
注释
4.会稽:今浙江绍兴。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
⑶咸阳:指长安。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。