译文
城头上画角之声(sheng)响(xiang)起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
青春年华一去不复(fu)返,人生顶点难以再次达到。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
忽闻渔歌唱晚,不知(zhi)起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状(zhuang)。
面对着(zhuo)潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶(ye)(ye)枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
注释
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。