译文
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
当年七月七日长生殿中,夜半无人(ren),我们共起山盟海誓。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
青午时在边城使性放狂,
借问路(lu)旁(pang)那些追名逐(zhu)利的人,为何不到此访仙学道求长生?
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之(zhi)人承享天福。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场(chang),经(jing)雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮(zhuang)。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
注释
17、称:称赞。
75、弄玉吹笙:相传秦穆公之女弄玉善吹笙,嫁与萧史,萧善吹箫,能作凤鸣,后引来凤凰,夫妻随凤化仙飞去(见汉代刘向《列仙传》及明代陈耀文《天中记》)。
5、贾:做生意、做买卖。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
⑶向:一作“肯”。
⑾关中:指今陕西中部地区。
⑺倚:依。一作“欹”。