译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们(men)整理出来传给后世,但也只是忧患在(zai)(zai)前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢(huan)乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
门前车马减少光顾者(zhe)落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟(niao)儿的精灵?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
(2)驿路:通驿车的大路。
(25)谊:通“义”。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
⑹觑(qù):细看。
弊:疲困,衰败。
(24)荡潏:水流动的样子。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
①嘒(huì慧):微光闪烁。