译文
自古来河北山西的豪杰,
焦遂五杯酒下肚,才(cai)得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一(yi)般横扫洛阳。
公卿官僚犹(you)如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
春日的照耀之下,田野中的桑麻(ma)欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心(xin)肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
注释
216. 兵符:征调兵将用的凭证,用铜玉或竹木做成,状如虎,又成虎符,上刻文字,剖成两半,彼此相合。一半授给出征将帅,国君有命令,派人持留下的半符前去传达,两相吻合,命令才能施行。
⑹无情:无动于衷。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
5.四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
[53]则天地曾不能以一瞬:语气副词。以:用。一瞬:一眨眼的工夫。
期猎:约定打猎时间。