译文
寻迹怀古兴味犹未尽(jin),划船归来夕阳落西山。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
闲梦幽远,南唐故国正值秋高(gao)气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况(kuang)且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么(me)敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
(看到这风景(jing))我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
注释
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。
⑴至:最。《八至》李冶 古诗:此以诗中有八个“至”字为题。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
为:给。
121.礧(léi):通“磊”。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
4、穷达:困窘与显达。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。