译文
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不(bu)知不觉耽搁了(liao)刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩(en)宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君(jun)王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉(ji)妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
今(jin)天她要远行(xing)去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
八月的萧关道气爽秋高。
注释
99大风:麻风病
[15] 用:因此。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。