译文
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才(cai)欢歌纵酒,强以为欢。
如君子相交淡如水般已经知心三年(nian),欢乐自在,短短的(de)(de)几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞(fei)舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
相思的幽怨会转移遗忘。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
其主:其,其中
2.炙(zhì)手:热得烫手。比喻权贵势焰之盛。《新唐书·崔铉传》:“铉所善者,郑鲁、杨绍复、段瑰、薛蒙,颇参议论。时语曰:‘郑、杨、段、薛,炙手可热;欲得命通,鲁、绍、瑰、蒙。’”张罗:本指张设罗网捕捉虫鸟。常以形容冷落少人迹。何逊《车中见新林分别甚盛》诗:“穷巷可张罗。”形容门庭冷落。《史记·汲郑列传》:“夫以汲、郑之贤,有势则宾客十倍,无势则否,况众人乎!下邽翟公有言,始翟公为廷尉,宾客阗门;及废,门外可设雀罗。”汲(jí):汲黯。郑:郑当时。阗(tián):塞,充满。罗:捕鸟的网。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
[24]迩:近。
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。