译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我(wo)平添了几许愁绪。凋零(ling)的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上(shang),如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉(jue)得病情渐有好转。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着(zhuo)其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛(mao)盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
注释
[48]骤:数次。
14.意:意愿
西河:唐教坊曲。
舍:释放,宽大处理。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。