译文
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
城下的道路,凄冷的风露,今人(ren)的耕田原是(shi)古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了(liao)人家。通往长安韵大道,黄(huang)尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛(sheng),的确让人不堪回首。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍(shu)守边关的人还在玉门关的西边。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
注释
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
67、机:同“几”,小桌子。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
“文”通“纹”。
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。