译文
红色的(de)(de)宫墙内飞舞着彩色的饰旗，翠玉珠帘映曜着宫女(nv)们的玉佩。
把鸡赶上了树端，这才听到有人在敲柴门。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳，遮掩过赤城山。
丈(zhang)夫倒裹头巾，身旁满满一壶浊酒飘出(chu)浓浓的香气。
你如(ru)同谢公最受偏爱的女儿，嫁给我这个贫士事事不顺利。
因此天子穿着五彩花纹的衣服隆重地祭祀太阳，让叁公九卿，熟习知悉农业生产，中午考察政务，交代百官要做的事务。京都(du)县邑各级官员在牧、相的领导下，安排事务使百姓得到治理。天子穿着三采花纹的衣服祭祀月亮，和太史、司载详细记录天象；日落便督促嫔妃们，让她们清洁并准备好禘祭、郊祭的各种谷物及器皿，然后才休息。诸侯们清早听取天子布置事务和训导，白天完成他们所负责的日常政务，傍晚反复检查有关典章和法规，夜晚警告众官，告诫他们不要过度享乐，然后才休息。卿大夫清早统筹安排政务，白天与属僚商量处理政务，傍晚梳理一遍当天的事务，夜晚处理他的家事，然后才休息。贵族青年清早接受早课，白天讲习所学知识，傍晚复习，夜晚反省自己有无过错直到没有什么(me)不满意的地方，然后才休息。从平民以下，日出而作，日落而息，没有一天懈怠的。王后亲子编织冠冕上用来系瑱的黑色丝带，公侯的夫人还要编织系于颌下的帽带以及覆盖帽子的装饰品。卿的妻子做腰带，所有贵妇人都要亲自做祭祀服装。各种士人的妻子，还要做朝服。普通百姓，都要给丈夫做衣服穿。春分之后祭祀土地接着开始耕种，冬季祭祀时献上谷物和牲畜，男女（都在冬祭上）展示自己的劳动成果（事功），有过失就要避开不能参加祭祀。这是上古传下来的制度！君王操心，小人出力，这是先王的遗训啊。自上而下，谁敢挖空心思偷懒呢？如今我守了寡，你又做官，早晚做事，尚且担心丢弃了祖宗的基业。倘若懈怠懒惰，那怎么躲避得了罪责呢！我希望你早晚提醒我说：‘一定不要废弃先人的传统。’你今天却说：‘为什么不自己图安逸啊？’以你这样的态度承担君王的官职，我恐怕你父亲穆伯要绝后了啊。”
百年共有三万六干日，我要每天都畅饮它三百杯。
酣饮香醇美酒尽情欢笑，也让先祖故旧心旷神怡。
都是勤谨鞠躬尽瘁，没有损害他们自身。
车队走走停停，西出长安才百余里。
郑庄公让许国大夫百里侍奉许庄公的弟弟许叔住在许国的东部边邑，对他说：“上天降祸给许国，鬼神也不满意许君，所以借我的手来惩罚他，我有少数的几个同姓臣子，尚且不能同心协力，哪里还敢拿打败许国作为自己的功劳呢？我有个弟弟(共叔段)，还不能和睦相处，致使他到处流浪，在四方奔走寄食，又怎么能长久占有许国呢？你侍奉许叔安抚这里的百姓，我将派公孙获来帮助你。如果我能得到善终而长眠于地下，上天施恩，懊悔前日对许的降祸，难道许公就不能再来掌管他的国家？只是我们郑国请求时，希望相亲相近像老亲家一样，能屈尊降贵答应我们。
肥牛的蹄筋是佳肴，炖得酥酥烂扑鼻香。
想在山中找个人家去投宿，隔水询问那樵夫可否方便？
裴侍御在水驿升堂，卷起绣帘，把刺绣的衣服赠送与我。
早晨看河水向东流逝，傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归，轻纨细绮相继赐来快速如飞。
注释
紫盖：指紫盖山。
苦：干苦活。
⑹艳：即艳羡。
（25）且：提起连词。
⑵暖独回：指阳气开始萌生。