译文
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
燕子衔着湿泥忙筑(zhu)巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
把莲子藏在袖子里,那莲心红(hong)得通透底里。
照一照新插的花朵,对了前镜,又(you)对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
夜幕还没有(you)褪尽,旭日已(yi)在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
秋(qiu)天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
既然已经(jing)统治天下,为何又被他人取代?
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
魂魄归来吧!
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
(26) 裳(cháng):衣服。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。