译文
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
寂静的前庭空无一人(ren),只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖(yi)旎。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
我的书信不知何时你(ni)能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤(shang)。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深(shen)夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪(tui)减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
翻腾喷涌泉水边,我去采(cai)下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎(lie)猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
注释
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
⑴女冠子:词牌名。
6、并:一起。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
⒃被冈峦:布满山冈。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。