译文
江边的城池好(hao)像在画中一样美丽,山色渐晚,我(wo)登上谢(xie)朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世(shi)当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒(jiu)于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
早晨后方送(song)来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
忧(you)愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
(25)杳:遥远得踪迹全无。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
27.若人:此人,指五柳先生。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
⑦侔(móu):相等。