译文
宗(zong)庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉(fen)蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟(yan)低垂。
我们还过着像樵父和渔父一(yi)样的乡村生(sheng)活。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
归附故乡先来尝新。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回(hui)来。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
执笔爱红管,写字莫指望。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
筝:拨弦乐器,十三弦。
(21)修:研究,学习。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
[2]东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。