译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
趴在栏杆远望,道路有(you)深情。
爱耍小性子,一急脚发跳。
遥望华丽巍峨的玉台啊(a),见有娀氏美女住在台上。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这(zhe)羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
细软的丝绸悬垂壁间,罗(luo)纱帐子张设在中庭。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
(3)缘饰:修饰
205.周幽:周幽王。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
(37)惛:不明。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
1、暝(míng)云:阴云。
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。