译文
昂首独足,丛林奔窜。
如果我(wo)有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
我年轻时经过家乡的店铺,看(kan)见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生(sheng)所编写的传奇大不相同,署名为“天池(chi)生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之(zhi)气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万(wan)里(li)有谁能把我纵擒?
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君(jun)不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香(xiang)径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
注释
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
9.却话:回头说,追述。
44.疏密:指土的松与紧。
善:擅长,善于。