译文
我胸有(you)治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可(ke)是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天(tian)响,皇上和宫女贵妃们做投壶(hu)的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊(a),你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到(dao)我忠诚忧国的心肠?
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀(xi)廖。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
⑸饷(xiǎng)田:给在田里劳动的人送饭。前蜀韦庄《纪村事》诗:“数声牛上笛,何处饷田归?”
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。