译文
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者(zhe)思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
篱笆(ba)稀稀落落,一(yi)条小路通向远方,树(shu)上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
长安虽然仅一水(shui)渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
我打马(ma)在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
北来的鸿雁预示着岁暮时(shi)节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
你(ni)大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。