译文
高(gao)达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
西洲到底(di)在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
为何见她早起时发髻斜倾?
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
和尚秘演和曼卿(qing)交往最久,也能(neng)够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归(gui)。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池(chi)塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
注释
(22)咨嗟:叹息。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
至:到
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。