译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不(bu)禁(jin)仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏(shang)阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
听说春天已经回还我还未识(shi)其面,前去(qu)依傍寒梅访寻消息。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为(wei)躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
地头吃饭声音响。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋(xie)子(zi)作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
(20)果:真。
⑵拍岸:拍打堤岸。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。