译文
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上(shang)嬉戏打闹。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
专心读书,不知不觉春天过完了,
射手们一个个持弓挟箭(jian),相互揖让谦逊恭(gong)敬。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮(ding)冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共(gong)乐陶然。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离(li)君王;玉楼(lou)上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
山坡(po)上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
3.石松:石崖上的松树。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
⑴海人:常潜海底的劳动者。