译文
当今之世有一位姓周的(de)人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中(zhong)冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍(reng)遭受侵略和封建压迫的家园。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致(zhi)一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴(zui)唇酒窝般的花朵,不知今天是否还(huan)挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
⑷溯:逆流而上。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
(17)休:停留。
不弟:不守为弟之道。与“父不父,子不子用法相同。”《春秋》记载道:“《郑伯克段于鄢》左丘明 古诗。”意思是说共叔段不遵守做弟弟的本分。