译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
少女戴着高高的(de)帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇(fu)女的模样,
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
近来却祸(huo)事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客(ke)人并没有完全(quan)领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋(fu)予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
27 尊遂:尊贵显达。
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
②如云:形容众多。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。