译文
元丹丘隔山遥(yao)遥相呼,突然朝我大笑(xiao)起来。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
一清早我就对镜(jing)梳妆,妆成后却又忍不(bu)住犹豫徘徊。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
秋(qiu)(qiu)风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满(man)地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
教化普及广大人民,德政恩(en)泽昭彰辉映。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
假如不是跟他梦中欢会呀,
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
注释
⑵东风:春风。笙:一种管乐器。它是用若干根装有簧的竹管和一根吹气管装在一个锅形的座子上制成的。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
77、英:花。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
且:将,将要。
翻思:回想。深隐处:深处。