译文
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的(de)郊野小道,就是我们去年携(xie)手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
拉弓要拉最坚硬的,射(she)箭要射最长的。射人(ren)先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然(ran)伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
小孩子(zi)虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观(guan)察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
注释
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
入塞寒:一作复入塞。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
岳降:指他们是四岳所降生。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。