译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风(feng)回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
老子说:“古代太平之世达到极盛时期的时候,虽然(ran)邻国的百(bai)姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮(liang),习俗最安适,职业最快乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神(shen)农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其(qi)自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
无可找寻的
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
卒业:完成学业。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。