译文
朽木不 折(zhé)
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
席中(zhong)风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人(ren)号称莫愁。
地上都已播种黑泰,芦苇(wei)水滩也已开垦经营(ying)。
三个(ge)早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就(jiu)必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂(zhi)驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘(cheng)黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
注释
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
泪眼:闪着泪的眼。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
⑹穷边:绝远的边地。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
26.美人:指秦王的姬妾。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。