译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一(yi)件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯(guan)例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受(shou)到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇(yu)呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢(gan)于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己(ji)原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽(yu)林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
落日将没于岘(xian)山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个(ge)穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃(ran)烧,豆子在锅里面哭泣。
注释
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
18、顾:但是
晓霜:早上的霜露。著:附着。
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。