译文
听到春山杜(du)鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了(liao)良辰,也未必就(jiu)有佳期。
与你的友情言不可道,经此一别(bie),何时相遇?
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤(shang)心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打(da)着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
注释
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
11.槎:木筏。
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
2.几何:多少。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。