译文
在遥远又高峻的(de)嵩山脚下,闭(bi)上门谢绝世俗度过晚年。
登上北芒山啊,噫!
直(zhi)到天(tian)(tian)边外面再没有天的地(di)方,月亮都不曾只为一家人放光明。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
修炼三丹和积学道已初成。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪(lei)像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
⑷无端:无故,没来由。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。