译文
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着(zhuo)水中的(de)孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细(xi)筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已(yi)累得精疲力衰。
那么吴国为(wei)什么有国君,有大夫呢?既承认季子(zi)是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我被江(jiang)边上的春花弄得烦恼不堪,无处(chu)讲述这种心倩只好到处乱走。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
注释
虹雨:初夏时节的雨。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
4.辜:罪。